mercredi 7 septembre 2011

Bryce Canyon

Hi everybody !

Je sais que je ne renouvelle pas souvent le blog, mais je n'ai juste pas le temps : j'aide Élie à faire ses devoirs car son anglais n'est pas encore suffisant pour qu'il soit autonome, ça me prend 2-3 heures tous les soirs en plus du reste (lecture de romans, rédactions résumés de vidéos scientifiques…) : qui a dit que les Américains ne donnaient pas de devoirs ? Je connais à présent le sacerdoce de nombreux parents ! Et comme en plus on profite des WE de 3 jours pour faire les touristes, on prend du retard pour les devoirs ! Heureusement le prochain n'est que mi-octobre ( à la place des vacances de Toussaint), on va se mettre à jour.

Bref, le sujet du jour c'est notre excursion à Bryce Canyon, 2300-2700 m d'altitude, à 4h30 de route, au sud-ouest de l'Utah, c'est époustouflant. J'avais lu dans le guide bleu que c'était le plus beau parc des États-Unis et effectivement je crains désormais d'être déçue par nos prochaines visites. J'avais vu des photos, mais elles sont toutes en dessous de la réalité une fois sur place ( bon là, je sais que j'enfonce un peu le couteau dans la plaie sachant que je devrez vous contenter des photos, mais c'est vrai!).

Pour ceux qui me connaissent, bien sûr j'ai pris plus de 400 photos que j'ai eu bien du mal à sélectionner pour vous, mais en voici quelques unes.





Voici les écrins dans lesquels nous sommes descendus faire quelques balades, une facile de 2h, une plus fatigante de 3h30, avec montées et descentes dans la chaleur de la matinée ( heureusement, pas l'après-midi ). Les contrastes de couleurs sont saisissants.

Sur les photos suivantes on voit nettement la chaîne de falaises rouges et blanches qui se suivent, ainsi que quelques détails des sculptures naturelles vues de l'intérieur des canyons.

Quand on prend le temps de les contempler, on dirait des villes fortifiées, parfois on voit des personnages, des animaux, des fenêtres (percées dans les murs de colonnes ), des roches quasi suspendues.
























That's all folks !

To be continued…






mardi 2 août 2011

Here we are


Présentement nous sommes à Washington DC depuis hier, même si nous n'avons encore rien vu d'autre que l'hôtel Renaissance, très classe ma foi. Notre acheminement vers les States fut à l'image de nos dernières journées à la maison, donc digne du nom de périple.

En effet, il n'y avait de place sur  aucun vol car les compagnies vendent plus de billets que de places, espérant des désistements qui ne sont pas venus. Nous avons fait la queue pleins d'espoir et de désespoir pendant deux jours, nous avons dormi sur des chaises et des cartons à l'aéroport, et même essayé d'acheter des billets plein pot, mais le seul vol où il restait 5 places, nous est passé sous le nez à cause d'un refus de paiement car il dépassait le montant autorisé par carte. Nous étions anéantis, mais nous avons eu de la chance le mardi soir, et avons embarqué à 21h en Premium , Serge en première tout court. Arrivée à NY à minuit.

Les quatre jours  à NY étaient super, trop courts, trop chers. Nous avons retrouvé Paul, Véro, Léandre et Orlando pour boire un coup sur la terrasse de leur hôtel et manger dans un 'diner', un resto typique américain. Du coup les entrées que nous n'avons pas pu utiliser faute de temps, nous les leur avons refilées ( Empire State + MOMA ).
Nous avons vu Liberty et Ellis Island, le Met  + Natural History Museum, beaucoup marché entre Times Square, l'Empire State Building, le Rockefeller Center ( le top of the Rocks est génial, on mettra des photos dès qu'on pourra sur le blog ) + Wall Street + East side + Harlem.


Notre bus pour DC avait presque une heure de retard, c'est pourquoi nous avons profité de nous reposer et manger à l'hôtel, faire connaissance avec Carrie, les gosses ont fait de la gym avec d'autres gamines dans les immenses couloirs moquettés et regardé Alvin et les Chipmunks on TV last night.


Cette aprèm nous avons visite en bus de DC et ce soir d'ouverture, j'espère avoir le temps de visiter un peu d'ici samedi.

Bon, je vais aller réveiller toute la famille pour le petit déj et nous préparer pour la première matinée de 'course'.

A bientôt pour de nouvelles aventures.

mardi 19 juillet 2011

C'est parti !

Bonjour à tous !

voici le premier message relatant 
les péripéties de la famille Pépin en Amérique...



...des infos et des photos suivront !